Wat te die bij ruzie binnen een Thaise familie

ruzie binnen een Thaise familieTja, het komt in de beste families voor, meningsverschillen die behoorlijk uit de hand lopen  Voordat je het weet heb je ruzie binnen een Thaise familie. En daar sta jij dan met je westerse normen en waarden. Wat te doen?

Losing face

Het belangrijkste wat je moet weten van de Thaise cultuur, in deze maar ook in alle andere situaties, is het fenomeen ‘ Losing Face’. De Westerse cultuur kent de zogenoemde schuldcultuur, voortgekomen uit onze christelijke tradities. Wij hebben schuld of leggen anderen schuld op.


in Azië is er sprake van een schaamtecultuur. Emoties tonen in het openbaar, dat doe je niet! Verdriet, boosheid, geilheid, teleurstelling, verliefdheid, al deze gevoelens worden achter de voordeur gehouden. Als een westerling deze emoties ten opzichte van een Thaise vrouw in het openbaarheid toont, dan heet de ‘Losing Face’. Vooral het tonen van verdriet en boosheid wordt absoluut niet gewaardeerd.

Ruzie binnen een Thaise familie

ruzie binnen een Thaise familieEen ruzie in een Thaise familie vindt dus bijna altijd binnen vier muren plaats. Als er gescholden of gevochten wordt in het openbaar, dan is er vaak iemand dronken. Je ziet dat de familie probeert die dronken persoon te verwijderen, terwijl ze het verschrikkelijk vinden dat iedereen dit kan zien.

Nou, daar sta je dan tussen schreeuwende Thai. Het ziet eruit dat alsof ze elk moment op de vuist kunnen gaan! Wat ga je doen?

Het tweede wat je moet weten is dat Thai, omdat ze niet zo goed in contact staan met hun gevoelens, vaak boosheid spelen. Ze doen dan de welbekende Thaise soaps na die de hele dag op tv worden vertoont. Drama alom. Dus zo erg als het eruit ziet is het vaak niet

Ruzie sussen?

Wat je ook moet weten is dat al Thai eenmaal boos zijn, dat ze dan heel gevaarlijk kunnen worden. Er worden messen en andere wapens getrokken. Ze staan letterlijk naar het leven van iemand anders.

En last-but-not least: Je bent en blijft een buitenstaander. Allereerst ben je geen familie, je bent aangetrouwd. Of alleen een vriend Ten tweede: je bent geen Thai. Je begrijp de cultuur niet, de Thai-ness. Dat is tenminste de overtuiging van de Thai.

Moet je een ruzie proberen te sussen? Dat ligt aan de situatie. Soms wel, soms niet. Wat je nooit moet doen is ook boos worden en je stem verheffen. De hele familie kan zich ineens tegen jou keren.

Hoe laf het ook klinkt. In negen van de tien gevallen kun je het beste jezelf afzijdig houden. Vang je lief op als daar de ruimte voor is. En geef alleen je mening als daarom gevraagd wordt.

Geef een reactie